Urząd Miasta Nowego Sącza

Kategoria: Komunikaty Biura Prezydenta

Kukułeczka po chińsku. Sądeczanie w Suzhou

Dzieci z sądeckiego Pałacu Młodzieży gościły w zaprzyjaźnionym Centrum Dzieci i Młodzieży Przemysłowego Parku w chińskim mieście Suzhou (26 maja – 2 czerwca). To efekt porozumienia o współpracy, jakie w 2016 roku podpisały władze Nowego Sącza z tym miastem.

Dyrekcja Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu poinformowała o szczegółach wizyty na konferencji prasowej z udziałem zastępcy prezydenta Nowego Sącza Jerzego Gwiżdża (12 czerwca). Zastępca prezydenta podkreślał na konferencji zwłaszcza walor promocyjny tego wyjazdu. – Istotne jest to, że pokazuje się w Chinach kulturę sądecką i w ogóle kulturę polską i propaguje się piękno naszej ziemi i naszego miasta. To tym bardziej ważne, że dzieje się to w roku 725-lecia lokacji Nowego Sącza – podkreślił Jerzy Gwiżdż.

Chińscy gospodarze zorganizowali wizytę z niezwykłym rozmachem. Centrum Dzieci i Młodzieży zajmuje obszar blisko 20 tys. metrów kwadratowych i może przyjąć 30 tys. uczestników różnych zajęć artystycznych. Powitanie i 30-minutowy koncert finałowy dzieci Nowego Sącza był transmitowany przez chińską telewizję. Sądeczanie poznawali chińską kulturę, zwyczaje i… kuchnię.

- Nowy Sącz coraz bardziej upowszechniania się nie tylko w Polsce i Europie, ale i na świecie. To bardzo ważna rzecz w sytuacji, kiedy świat staje się bardzo mały i coraz bardziej się kurczy – nie krył satysfakcji zastępca prezydenta. Przypomniał, że współpraca z Państwem Środka ma wymiar wielokierunkowy, a wizyta Pałacu Młodzieży to tylko jeden z jej wymiarów. Innym wymiarem będzie jesienią wystawa tradycyjnej chińskiej medycyny w Muzeum Okręgowym w Nowym Sączu. Intensywne rozmowy o wymianie młodzieży z Chinami prowadzi także jedna z sądeckich szkół.

- W październiku lub listopadzie w Nowym Sączu będzie gościła chińska misja gospodarcza – poinformował Jerzy Gwiżdż. – To będzie duże wydarzenie, które wpisuje się w cały układ partnerstwa strategicznego, jaki został zawarty i potwierdzony przez prezydentów Polski i Chin przed niespełna dwoma laty. Bardzo nas to cieszy, bo wiemy skądinąd, że nasze działania są w pełni akceptowane przez władze państwowe – dodał zastępca prezydenta.

[POBIERZ ZDJĘCIA]

Najważniejsze – kontakty między dziećmi

Na dowód atencji, z jaka władze Suzhou przyjmowały gości z Nowego Sącza, zastępca prezydenta pokazał miejscową gazetę, gdzie wizycie sądeczan poświecono obszerny materiał na pierwszej stronie. – To była niezwykła podróż do zupełnie innej cywilizacji i innego kraju, a jednak przyjęcie było wspaniałe – potwierdziła dyrektor Pałacu Młodzieży Milenia Małecka-Rogal. – To była wymiana kultury, myśli, zdolności, umiejętności między naszymi i chińskimi dziećmi; to niesamowite bogactwo. Byliśmy zaskoczeni tą ogromną gościnnością, a najważniejsze były kontakty interpersonalne dzieci – podkreśliła Milenia Małecka-Rogal.

Największym wydarzeniem był koncert z okazji Dnia Dziecka w gigantycznym amfiteatrze w kształcie rafy koralowej z trzema perłami na szczycie. Na tle imponującej scenografii ukazującej wizerunki polskich miast, grupa baletowa "Adagio" z Pałacu Młodzieży zatańczyła do piosenki "Somewhere over the rainbow", którą brawurowo zaśpiewała Kasia Rogal. Gwoździem programu była "Kukułeczka" po chińsku, którą grupa z Pałacu Młodzieży wykonała wspólnie z chińskimi zespołami tanecznymi. – Nasze dzieci bardzo dzielnie i pięknie uniosły ten ciężar – nie kryła uznania Milenia Małecka-Rogal. Koncert emitowany był przez chińską telewizję, a według gospodarzy relację obejrzało ponad 15 mln osób.

O tym, jak łatwo dzieci z różnych kręgów kulturowych nawiązują kontakty i zawiązują sympatie świadczy fakt, że podczas wyjazdu do Suzhou błyskawicznie zaczęła znikać bariera językowa. W przyszłym roku nastąpi rewizyta dzieci z Suzhou. Poprzednia grupa szczególnie miło wspomina … sądeckie lody i jazdę na longboardzie. Można być pewnym, ze z dziećmi z Pałacu Młodzieży dogadają się bez trudu.

/więcej na temat wyjazdu tutaj/

Zobacz to sam

Sądeczanie również mogą zasmakować atmosfery tego wyjazdu. 30-minutowy program artystyczny przygotowany przez choreografów: Milenię Małecką-Rogal, Barbarę Sławecką i Urszulę Baziak na festiwal w Suzhou, zostanie w całości pokazany 19 czerwca br. w sali im. Lucjana Lipińskiego w MCK Sokół. Będzie on integracyjną częścią koncertu dorobku artystycznego Pałacu Młodzieży pn. "Dzieci są wiosną". Początek koncertu o godzinie 11:00.

/Fot. z Suzhou - Pałac Młodzieży w Nowym Sączu/

[POBIERZ ZDJĘCIA]