Urząd Miasta Nowego Sącza

Kategoria: Komunikaty Biura Prezydenta

Dzień Słoweńsko - Babiogórski

Nowy Sącz przywitały dzisiaj zespoły: Krog ze Słowenii oraz Mała Ziemi Suska z Polski.

KROG (Słowenia)
Dziecięcy Zespół Folklorystyczny Krog (pol. krąg) promuje taneczną i muzyczną kulturę wśród dzieci w wieku szkolnym i przedszkolnym. Oprócz podstawowych kroków tanecznych i rytmicznego poruszania się, dzieci uczą się tańców ludowych, dzięki czemu poznają zwyczaje i tradycję. Po ukończeniu 14-go roku życia młodzi tancerze mogą dołączyć do Akademickiego Zespołu Folklorystycznego i w ten sposób kontynuować tradycję tańców ludowych oraz pomagać w ochronie dziedzictwa kulturowego. Zespół uczestniczył dotychczas w festiwalach w Słowenii, Chorwacji, Bułgarii, Węgrzech, Czarnogórze i Bośni. W jego wykonaniu można zobaczyć następujące tańce: Istrsko Kolo (region Primorje), Čindara (wiązanka tańców z regionów Stajerska i Prekmurje), Stajerska Pesem (wiązanka będąca syntezą ruchowych i psychologicznych cech regionu Stajerska), Zeleni Jure (suita najstarszych tańców słoweńskich z regionu Bela Kraina), Zidana Marela (taneczny symbol Słoweńców). Kierownikiem zespołu jest Miroslav Drevenšek.

MAŁA ZIEMIA SUSKA (Polska)
Dziecięcy Zespół Regionalny Mała Ziemia Suska powstał przy Miejskim Ośrodku Kultury - Zamek w Suchej Beskidzkiej w 2006 roku. Swoją działalnością zespół rozpowszechnia folklor Górali Babiogórskich czyli tych, którzy zamieszkują północną część podnóża Babiej Góry. Największym dotychczasowym osiągnięciem zespołu był udział w XXXII Karpackim Festiwalu Dziecięcych Zespołów Regionalnych w Rabce, gdzie Mała Ziemia Suska przedstawiła program „Na borówki” i otrzymała wyróżnienie. Integralną częścią zespołu jest Kapela Mała Ziemia Suska, która liczy 10 muzykantów w wieku 12-15 lat. Grają oni na instrumentach charakterystycznych dla regionu czyli basach, skrzypcach (prym, sekund), dudach i heligonce. Kapela dała dotychczas ponad sto występów na scenach krajowych i zagranicznych. W swoim repertuarze ma przede wszystkim melodie i pieśni z regionu Babiej Góry wykonywane w sposób tradycyjny z dbałością o czystość gwary.