Urząd Miasta Nowego Sącza

Kategoria: Komunikaty Biura Prezydenta

IV Międzynarodowy Multimedialny Festiwal Sztuki Małopolska Karpaty OFFer

Zapraszamy na czwartą edycję święta karpackiej wyobraźni. Przez trzy sierpniowe dni i noce, uliczkami Nowego Sącza oraz Miasteczkiem Galicyjskim zawładną artyści sztuk wszelakich - muzyka, teatr, taniec, film, sztuki plastyczne i performance w wersji tradycyjnej, jak również w nowoczesnym, a czasem nawet nowatorskim wydaniu.

PROGRAM FESTIWALU:

17.08.2012 (piątek)
RYNEK, Inauguracja festiwalu - godz. 18.00 – 22.00

KONCERT MUZYKA KARPAT

Wykonawcy:
Julian Kytasty (UA) – ukraiński bandurzysta
Transkapela (PL) – klezmerzy karpaccy
OT VINTA (UA) - roccabilly ukraiński (inaczej "ukrabilly")
Gipsy Devils (SK) – kapela cygańska

ARTYSTYCZNA ULICA
godz.11.00 – 14.00
ul. Jagiellońska – deptak

Julian Kytasty (UA) - ukraiński bandurzysta
RIKSZA – przejażdżki z kulturą festiwalową rikszą

KINO SOKÓŁ (duża sala)
godz. 22.00 – 1.00
DRAKULIADA – przegląd filmów o najsłynniejszym karpackim wampirze /kurator – A. Taszycka/

18.08.2012 (sobota)

PLANTY
11.00 – 14.30 – Animaniak (PL) - pantomima, warsztaty, gry i zabawy dla dzieci
11.30 – 12.30 - Ivan Gontko (SK) – gra na flasinecie (katarynka)

ARTYSTYCZNA ULICA
godz. 16.00 – 18.00
ul. Jagiellońska

16.00-16.30 Ivan Gontko (SK) – gra na flasinecie (katarynka)
17.00 – 18.00 Transkapela (PL) – klezmerzy karpaccy - koncert oraz warsztaty tańca korowodowego państw łuku karpackiego
RIKSZA – przejażdżki z kulturą festiwalową rikszą

STARA SANDECJA
Plac przy Alejach Wolności

11.00 - parada ulicami miasta „Pinokio! Szukamy cię!” – Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego (PL)(początek parady: Stara Sandecja, trasa parady: Aleje Wolności, Planty, deptak ul. Jagiellońska, Rynek))
17.00 – 18.00 - Ivan Gontko (SK) – gra na flasinecie (katarynka)
18.00 – „GDZIE JEST PINOKIO” - spektakl Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego i wspólne muzykowanie z Trio Quatro Fromaggi
Więcej o akcji GDZIE JEST PINOKIO - tutaj

RYNEK
13.00 -18.00 – Małopolski Piknik Europejski

18.30 – 22.00
TEATR/TANIEC/PERFORMANCE

Ivan Gontko (SK) – gra na flasinecie (katarynka)

Powitanie
Wręczenie nagród Małopolskiego Pikniku Europejskiego przez Marszałka Małopolski
STROKES (HU) – węgierska grupa perkusyjno-performerska
La Pasion (PL) – „Acontecio”( spektakl taneczny flamenco)
Teatr Voskresinnia (UK) – „Wiśniowy Sad” (spektakl uliczny)
Doll in ART (PL)- Fire &UV Show (+ elementy pirotechniki)

BASZTA KOWALSKA
godz. 22.15 – 2.00
DRAKULIADA
Przegląd filmów o najsłynniejszym karpackim wampirze /kurator – A. Taszycka/

19.08.2012 (niedziela)
Miasteczko Galicyjskie

KARPACKA FAMILIADA
SCENA
Julian Kytasty (UA) - wirtuoz gry na bandurze
Rafał Mulka, Beskidzki Teatr Iluzji – pokaz iluzjonistyczny (część I)
Teatr TYJÁTR z Nitry (SK) – przedstawienie "Herkules lub zdobycie piekła"
STROKES (HU) – węgierska grupa perkusyjno-performerska
Rafał Mulka, Beskidzki Teatr Iluzji (PL) – pokaz iluzjonistyczny (część II)
Rzeszów Klezmer Band (PL) – muzyka klezmerska
LemOn (PL) – zespół łemkowski ( laureat „Must be the Music”)

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE

14.00 – 19.00
kiermasz rękodzieła artystycznego oraz sztuki kulinarnej Małopolski

15.00 – 18.00
teren między dworem a ratuszem,
Animaniak(PL) – warsztaty i animacje (gigantyczne bańki mydlane, szczudlarstwo, malowanie buziek itp.)

14.00 – 18.30
sale w Ratuszu
Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego (PL) - warsztaty muzyczne, plastyczne i ruchowedla dzieci i młodzieży (6 grup) oraz gra miejska (każdy warsztat odbywa się dwukrotnie, w jednym warsztacie może wziąć udział maksymalnie 20 osób, czas trwania warsztatu: 1 godzina, zapisy: instytut@europakarpat.pl)

15.15 – 16.15 oraz 17.15 -18.15
Rafał Mulka, Beskidzki Teatr Iluzji (PL) – warsztaty iluzjonistyczne dla dzieci I dorosłych

Fundacja NOMINA ROSAE (PL) – Karpackie Anioły (warsztaty plastyczno-taneczne dla małych i dużych kreatorów mody anielskiej z elementami karpackiego folk - design)

RIKSZA – przejażdżki z kulturą festiwalową rikszą