NOWY SĄCZ

Herb Miasta Nowego Sącza
  • Urząd
    • Urząd miasta
      • Władze miasta
        • Prezydent
        • Skarbnik
        • Zastępcy Prezydenta
        • Sekretarz
        • Patronaty Honorowe Prezydenta Nowego Sącza
        • Władze Miasta w poprzednich kadencjach
          • Prezydent Miasta VII kadencji
          • Zastępcy Prezydenta Miasta VII kadencji
          • Skarbnik Miasta do VII kadencji
          • Sekretarz Miasta VII kadencji
      • Wydziały
        • Biuro Aktywności Obywatelskiej
        • Biuro Prasowe i Promocji
        • Biuro Radców Prawnych
        • Biuro Rady Miasta
        • Biuro Zamówień Publicznych
        • Komenda Straży Miejskiej
        • Miejski Rzecznik Konsumentów
        • Samodzielne Stanowisko ds. Audytu Wewnętrznego
        • Samodzielne stanowisko ds. Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
        • Samodzielne stanowisko ds. Nadzoru Właścicielskiego
        • Stanowisko Geodety Miasta
        • Urząd Stanu Cywilnego
        • Wydział Architektury i Urbanistyki
        • Wydział Bezpieczeństwa i Kontroli Wewnętrznej
        • Wydział Budżetowy
        • Wydział Edukacji i Wychowania
        • Wydział Geodezji i Nieruchomości
        • Wydział Inwestycji
        • Wydział Komunalnej Obsługi Miasta
        • Wydział Komunikacji Społecznej i Kultury
        • Wydział Księgowy
        • Wydział Ochrony Zdrowia i Pomocy Społecznej
        • Wydział Organizacyjno-Administracyjny
        • Wydział Pozyskiwania Funduszy
        • Wydział Podatkowy
        • Wydział Przedsiębiorczości
        • Wydział Sportu i Turystyki
        • Wydział Spraw Obywatelskich i Ewidencji Ludności
        • Wydział Środowiska
        • Wydział Transportu i Komunikacji
        • Wydział Zarządzania Kryzysowego
      • Funkcjonowanie Urzędu Miasta
        • Regulamin organizacyjny
          • Regulamin organizacyjny
          • Nadzór Urzędu Miasta
        • Dane teleadresowe Urzędu Miasta
        • Wizja i misja Miasta
        • Kodeks etyczny pracowników UM
        • Wynajem sali ratuszowej
      • Organizacje pozarządowe
        • Informacje dla NGO
        • Program współpracy z NGO
        • Konsutacje społeczne z NGO
          • 2023 - konsultacje społeczne
          • 2022 - konsultacje społeczne
          • 2020 - konsultacje społeczne
          • 2021 - konsultacje społeczne
          • 2019 - konsultacje społeczne
          • 2018 - konsultacje społeczne
          • 2017 - konsultacje społeczne
          • 2016 - konsultacje społeczne
          • 2015 - konsultacje społeczne
          • 2014 - konsultacje społeczne
        • Wykaz NGO w Nowym Sączu
          • Ewidencja stowarzyszeń zwykłych
          • Kluby sportowe i stowarzyszenia
          • Zaopiekuj się profilem swojej organizacji
        • Dotacje z budżetu Miasta
          • Małe granty
            • 2023 - małe granty
            • 2022 - małe granty
            • 2021 - małe granty
            • 2020 - małe granty
            • 2019 - małe granty
            • 2018 - małe granty
            • 2017 - małe granty
            • 2016 - małe granty
            • 2015 - małe granty
            • 2014 - małe granty
            • 2013 - małe granty
            • 2012 - małe granty
            • 2011 - małe granty
          • Otwarte konkursy ofert
            • Pożytek publiczny
              • 2023
              • 2022
              • 2021
              • 2020
              • 2019
              • 2018
              • 2017
              • 2016
              • 2015
              • 2014
              • 2013
              • 2012
              • 2011
              • 2010
              • 2009
              • 2008
              • 2007
              • 2006
              • 2005
              • 2004
            • Sport
              • 2023
              • 2022
              • 2021
              • 2020
              • 2019
              • 2018
              • 2017
              • 2016
              • 2015
              • 2014
              • 2013
              • 2012
              • 2011
              • 2010
              • 2009
              • 2008
          • Generator ofert i sprawozdań eNGO
        • Wsparcie pozafinansowe NGO
        • Sprawy NGO w urzędzie
          • Zakładanie stowarzyszenia zwykłego
          • Zaświadczenie z ewidencji stowarzyszeń zwykłych
          • Likwidacja stowarzyszenia
          • Zakładanie klubu sportowego
          • Zaświadczenie z ewidencji klubów sportowych
          • Powołanie terenowej jednostki organizacyjnej stowarzyszenia
        • 1,5% podatku w Nowym Sączu
        • Miejska Rada Pożytku Publicznego
        • Nagroda Prezydenta Miasta
        • ABC NGO
          • Ustawa o działalności
          • Prawo o stowarzyszeniach
          • Prawo o fundacjach
          • Nadzór nad działalnością stowarzyszeń i fundacji
          • Dostępność
          • Centralny Rejestr Beneficjentów Rzeczywistych
        • Materiały do pobrania
        • Pozarządowy Nowy Sącz - Facebook
        • Kontakt
        • Komunikaty NGO
        • Miejsce Aktywności Mieszkańców
        • Archiwum
      • Finanse
        • Budżet miasta
          • Budżet miasta w 2023 r
          • Budżet miasta w 2022 r
          • Budżet miasta w 2021 r
          • Budżet miasta w 2020 r
          • Budżet miasta w 2019 r
          • Budżet miasta w 2018 r
          • Budżet miasta w 2017 r
          • Budżet miasta w 2016 r
          • Budżet miasta w 2015 r
          • Budżet miasta w 2014 r
          • Budżet miasta w 2013 r
          • Budżet miasta w 2012 r
        • Sprawozdania finansowe
      • Projekty realizowane przez Miasto Nowy Sącz
        • Programy realizowane ze środków budżetu państwa
        • Projekty realizowane przez Miasto Nowy Sącz (2003-2006)
        • Projekty realizowane przez Miasto Nowy Sącz (2006- )
        • Przedsięwzięcia dofinansowane z NFOŚiGW
        • Programy i granty - aktualności
        • Programy i granty - aktualności - dofinansowanie do OZE
        • Pozostałe projekty
          • Rewitalizacja
      • Dokumenty strategiczne miasta
        • Strategia Rozwoju Nowego Sącza 2020 i sprawozdania z realizacji
        • Strategia Rozwoju Miasta Nowego Sącza 2020-2030
      • Wybory i referenda
        • Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej - 2020 r. (BIP)
        • Wybory do Sejmu RP i do Senatu RP - 2019 r. (BIP)
        • Wybory posłów do Parlamentu Europejskiego 2019
        • Wybory Samorządowe 2018
        • Wybory do Sejmu RP i Senatu RP - 2015 r.
        • Referendum ogólnokrajowe 2015
        • Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej - 2015 r.
        • Wybory posłów do Parlamentu Europejskiego 2014
        • Wybory Samorządowe 2014
        • Wybory do Sejmu RP i do Senatu RP - 2011r.
        • Wybory Samorządowe 2010
        • Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej - 2010r.
      • Spisy powszechne
    • Rada Miasta
      • Kompetencje Rady Miasta
      • Skład osobowy
      • Prezydium Rady
      • Komisje
        • Komisja Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego
        • Komisja Edukacji
        • Komisja Finansów Publicznych
        • Komisja Infrastruktury i Środowiska
        • Komisja Kultury, Sztuki i Współpracy z Miastami Partnerskimi
        • Komisja Rewizyjna
        • Komisja Skarg, Wniosków i Petycji
        • Komisja Sportu i Turystyki
        • Komisja Statutowo-Prawna
        • Komisja Zdrowia i Polityki Społecznej
      • Informacje o pracach Komisji Rady Miasta Nowego Sącza
      • Kluby Radnych Miasta Nowego Sącza
      • Plan pracy Rady Miasta
      • Sesje Rady Miasta
      • Informacje o najbliższych sesjach Rady Miasta
      • Porządek obrad sesji, projekty uchwał
      • Transmisje obrad Rady Miasta Nowego Sącza
      • Imienne wykazy głosowań radnych
      • Interpelacje i zapytania radnych
      • Rejestr odznaczeń i tytułów
      • Rejestry uchwał
      • Uchwały
      • Młodzieżowa Rada Miasta
        • Prezydium Młodzieżowej Rady Miasta
        • Statut MRM
        • Protokoły z sesji MRM
        • Archwum MRM
          • 2020 - archiwum MRM
          • 2021 - archiwum MRM
          • 2022 - archiwum MRM
      • Ławnicy sądowi na kadencję 2020-2023
        • Ławnicy sądowi - ogłoszenie o naborze
        • Zasady i tryb zgłaszania ławników
        • Wzór karty zgłoszenia
        • Wykaz wymaganych załączników do karty zgłoszenia
        • Wybrani ławnicy sądowi na kadencję 2020-2023
      • Statut Miasta Nowego Sącza
      • Prawo lokalne
      • Zarządy Osiedli
      • Archiwum
    • Miejskie Jednostki Organizacyjne
      • Domy pomocy społecznej
      • Ośrodek Wsparcia i Terapii Rodzin w Nowym Sączu
      • Miejski Ośrodek Kultury
      • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
      • Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji
      • Miejski Zarząd Dróg
      • Nowosądecki Inkubator Przedsiębiorczości
      • Miejskie przedszkola
      • Miejskie szkoły podstawowe
      • Miejskie szkoły ponadpodstawowe
      • Miejskie placówki opiekuńczo-wychowawcze
      • Miejskie placówki oświatowe i wychowawcze
      • Nowosądecka Mała Galeria
      • Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Nowego Sącza
      • Sądecka Biblioteka Publiczna
      • Sądecki Urząd Pracy
      • Zespół Świetlic Środowiskowych
      • Zespół Żłobków Miejskich
      • Zespół Scentralizowanej Obsługi Finansowo-Księgowej
    • Spółki komunalne
      • Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z o.o.
      • Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o.
      • Nowosądecka Infrastruktura Komunalna Spółka z o.o.
      • NOVA - Spółka z o.o.
      • Sądecka Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
      • Sądeckie Towarzystwo Budownictwa Społecznego
      • Sądeckie Wodociągi Spółka z o.o.
      • Spółka Miejski Klub Sportowy "SANDECJA" S.A. w Nowym Sączu
    • Zamówienia publiczne
      • Urząd Miasta - wartość równa lub przekraczająca 130 000 PLN
      • Jednostki Miasta - wartość równa lub przekraczająca 130 000 PLN
      • Inne podmioty - wartość równa lub przekraczająca 130 000 PLN
      • Poniżej 30 000 €
      • Poniżej 14 000 €
      • Urząd Miasta - powyżej 14 000 €
      • Jednostki Miasta - powyżej 14 000 €
      • Plan postępowań o udzielenie zamówień
      • Koncesje
      • Platforma zakupowa
  • Miasto
    • Nasze Miasto
      • Plan miasta
      • Historia
        • Krótka historia
        • Najważniejsze wydarzenia
        • Honorowi Obywatele Miasta
        • Historia herbu
        • Akt odtworzony
        • Królewskie regalia
        • Zabytki
        • Pomniki sądeckie
        • Podania i legendy
          • Legenda obrazu Przemienienia Pańskiego
          • Legenda o źródełku przy murach miejskich
          • Złowróżbne malowidła i nawiedzony dom.
          • Alchemik z nowosądeckiego rynku
          • Dziewczę z Sącza
      • Nowy Sącz dzisiaj
        • Brama Beskidów
        • New York - New Sącz
        • Starówka - jak nowa
        • Walory Nowego Sącza
        • Miasto kreatywnych ludzi
        • Miasto wiedzy
        • Miasto kwiatów i zieleni
        • Sądeckie monety
      • Geografia
      • Przyroda
      • Statystyki
        • Demografia
        • Nowy Sącz w liczbach
      • Galeria zdjęć
        • Stary Nowy Sącz
        • Ścieżki rowerowe w Nowym Sączu (asfaltowe)
        • Nowy Sącz na starych kartach pocztowych
        • Galerie autorskie
        • Galerie konkursowe
      • Miasta partnerskie
        • Elbląg (Polska)
        • Columbia County (USA)
        • Stara Lubowla (Słowacja)
        • Preszów (Słowacja)
        • Kiskunhalas (Węgry)
        • Netania (Izrael)
        • Stryj (Ukraina)
        • Narwik (Norwegia)
        • Tarnów (Polska)
        • Gabrowo (Bułgaria)
        • Suzhou (Chiny)
        • Schwerte (Niemcy)
        • Tropea (Włochy)
        • Troki (Litwa)
        • Miasta zaprzyjaźnione
      • Wydawnictwa Urzędu Miasta
      • Osiedla miasta
      • Zobacz też inne strony
    • Informacje
      • Aktualności
        • Komunikaty Biura Prasowego
        • Wydarzenia
        • Inwestycje
        • Kultura
        • Koronawirus - ważne informacje!
        • Komunikaty Komendy Straży Miejskiej
        • Media o nas
        • Budżet obywatelski Nowego Sącza
        • Nowy Sącz 2007-2018
        • Budowa nowego mostu heleńskiego
        • Gospodarka odpadami
        • Pomoc Ukrainie
        • ITPOK – informacje dla Mieszkańców
        • Przedsiębiorczość - news
        • Programy i granty - aktualności
      • Stowarzyszenie Sądecki Obszar Funkcjonalny
        • Aktualności SOF
        • Zamówienia publiczne SOF
        • O Stowarzyszeniu
        • Kontakt SOF
      • Obwieszczenia - Zawiadomienia - Komunikaty
        • Ostrzeżenia i alarmy
        • Zagospodarowanie przestrzenne (BIP)
        • Oferty pracy w Urzędzie (BIP)
        • Oferty pracy w jednostkach - pozostałe stanowiska
        • Pozostałe komunikaty (BIP)
      • Ważne telefony
      • Informacje dla niesłyszących (link do BIP)
        • Imprezy w mieście
      • Wydział Komunalnej Obsługi Miasta
        • Aktualności Wydziału Komunalnej Obsługi Miasta
        • Odpady
          • Harmonogram odbioru
            • Harmonogram 2022
            • Harmonogram 2023
          • PSZOK
          • Deklaracja
          • Stawki opłat
          • Edukacja ekologiczna
            • EkoKolorowanki
            • Prelekcje
            • Prawidłowa segregacja - ulotka
          • Regulacje prawne i inne
          • Wyszukiwarka odpadów
          • Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
          • Analiza stanu gospodarowania odpadami komunalnymi
          • Poziomy odzysku i recyklingu
          • Informacje o podmiocie świadczącym usługę odbioru odpadów
          • Przeterminowane leki
          • Ankieta bioodpady- kompostowniki
        • Zieleń
          • Parki miejskie
          • Galeria zdjęć
          • Konkurs - "Nowy Sącz Miastem Kwiatów i Zieleni"
          • Wycinka drzewa - zgłoszenie
          • Barszcz Sosnowskiego
          • Ogród Motyli
        • Zwierzęta
          • Aktualności zwierzęta
          • Zwierzęta domowe
          • Zwierzęta bezdomne
          • Koty wolno żyjące
          • Zwierzęta dzikie
          • Deratyzacja w mieście
          • Ważne dokumenty
          • Psi wybieg
        • Cmentarze
          • Cmentarze komunalne
          • Grobonet
          • Sprowadzanie zwłok
        • Mienie komunalne
          • Miejsca pamięci narodowej
          • Tablice miejskie
          • Place zabaw
          • Stacje rowerowe
          • Siłownie
          • Boiska sportowe
          • Rynek Maślany
          • Szalet miejski
          • Psi wybieg
        • Energia
          • Grupa Zakupowa Energii Elektrycznej
          • Planowanie energetyczne
          • Stacja ładowania pojazdów Miasto Nowy Sącz
        • Odśnieżanie
        • Dzikie wysypiska
        • Utrzymanie porządku i czystości
        • Kanalizacja deszczowa
          • Druk wniosku
          • Retencja
          • Mapa deszczówki
          • Zgłoś awarię
        • Kontakt
      • Sprawy społeczne
        • Nowosądecka Karta Rodziny
        • Mniejszości narodowe
        • Poradnik seniora
          • Aktualności senioralne
          • Nowosądecka Karta Seniora
          • Ogólnopolska Karta Seniora
          • Rada do spraw Polityki Senioralnej
          • Centrum Sądeckiego Seniora
          • Dzienny Dom Seniora
          • Kluby Seniora w Nowym Sączu
          • Kontakt
      • Miejski System Powiadamiania SMS
      • Komunikacja
      • Ochrona środowiska
        • Program ochrony środowiska i plan gospodarki odpadami
      • Rejestr żłobków (link zewn.)
      • Nieodpłatna pomoc prawna (link do BIP)
    • Ochrona Zdrowia
      • Profilaktyka, promocja zdrowia
      • Placówki
      • Apteki
      • Wykaz defibrylatorów na terenie Miasta Nowego Sącza
    • Turystyka
      • Centrum Informacji Turystycznej - Małopolski System Informacji Turystycznej
      • Sądecka Marka Turystyczna
      • Organizacje turystyczne
      • Szlaki turystyczne
        • Szlaki spacerowe w Nowym Sączu
        • Szlaki i ścieżki rowerowe
        • Ścieżka przyrodnicza "Las Falkowski"
        • Szlaki spacerowe w okolicy Nowego Sącza
        • Szlaki narciarskie
        • Szlaki piesze górskie
      • Najbliższa okolica
        • Doliną Popradu do Krynicy
        • Doliną Dunajca do Krościenka
        • Nowy Sącz - Chełmiec - Podegrodzie - Naszacowice - Stary Sącz
        • Gorlice i okolice
        • Nowy Sącz - Limanowa - Mszana Dolna - Rabka
        • Spływ Dunajcem
    • Kultura i sztuka
      • Instytucje i stowarzyszenia
        • Miejski Ośrodek Kultury
        • Nowosądecka Mała Galeria
        • Sądecka Biblioteka Publiczna
        • Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ
        • Muzeum Okręgowe
        • Pałac Młodzieży
      • Zespoły artystyczne
        • Regionalny Zespół Pieśni i Tańca Lachy
        • Zespół Regionalny Sądeczanie
        • Regionalne Towarzystwo Pieśni i Tańca Dolina Dunajca
        • Zespół Regionalny Sądeczoki
        • Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej
        • Chór Scherzo
        • Chór im. Jana Pawła II
        • Chór Immaculata
        • Chór Kameralny Bazyliki św. Małgorzaty
        • Chór Męski Echo II
      • Kina
    • Gospodarka
      • Przedsiębiorczość
      • Zainwestuj w Nowym Sączu
      • Nowosądecki Program Rozwoju Przedsiębiorczości
      • Otoczenie biznesu
      • Komisja Wspólna STiSG
      • Włącz myślenie. Postaw na przedsiębiorczość - VII edycja
      • Marka "Sądeckie"
      • Kalendarz imprez gospodarczych
      • Archiwum wydarzeń
      • Usługi skierowane do przedsiębiorców
    • Sport
      • Kluby sportowe i stowarzyszenia
    • Oświata
      • Przedszkola publiczne
      • Szkoły Podstawowe - publiczne
      • Szkoły ponadpodstawowe - publiczne
      • Niepubliczne przedszkola i inne formy wychowania przedszkolnego
      • Niepubliczne szkoły artystyczne
      • Niepubliczne szkoły podstawowe
      • Niepubliczne szkoły ponadpodstawowe dla młodzieży
      • Niepubliczne licea ogólnokształcące dla dorosłych
      • Niepubliczne szkoły policealne dla dorosłych
      • Placówki oświatowo-wychowawcze - publiczne
      • Niepubliczne Placówki Opiekuńczo-Wychowawcze
      • Niepubliczne placówki kształcenia ustawicznego dla dorosłych
      • Uczelnie wyższe
        • WSB-NLU
        • PWSZ
    • Środowisko
      • Instalacje wytwarzające pola elektromagnetyczne
        • 2021
        • 2022
        • 2023
      • Program usuwania wyrobów zawierających azbest dla Miasta
      • Dotacje na inwestycje z zakresu ochrony środowiska
      • Program Ochrony Środowiska
      • Spalarnia odpadów
    • Religia
      • Parafie
        • Msze
          • Bazylika św. Małgorzaty
          • Kościół pod wezwaniem św. Kazimierza
          • Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa
          • Kościół oo. Jezuitów
          • Kościół Matki Bożej Niepokalanej
          • Kościół św. Wawrzyńca
          • Kościół N.M.P. Częstochowskiej
          • Kościół św. Heleny
          • Kościół Matki Bożej Bolesnej
          • Kościół Przemienienia Pańskiego
          • Kościół św. Kazimierza
          • Kościół św. Rocha
          • Kościół św. Jana Pawła II
          •  Kościół św. Jana Chrzciciela
      • Cmentarze
    • Media
      • Prasa
      • Radio
      • Telewizja
      • Lokalne portale internetowe
      • Kamery online
      • Filmy promocyjne
      • PLH News
  • Załatw sprawę
    • Załatw sprawę przez internet
    • Załatw sprawę w Urzędzie Miasta
    • English
    • Polski
    • Deutsch
    • Française
    • Русский язык
    • Slovenský jazyk
    • Česky
    • Українська
    • Lietuvių
    • Profilaktyka cyberbezpieczeństwa
  •  Szukaj
Posłuchaj
Flaga Ukrainy
BIP - Miasto Nowy Sącz Facebook Nowy Sącz Nowy Sącz w serwisie YouTube.com
Nowy Sącz - z lewej Zamek - Baszta Kowalska, środek Rynek miasta, z prawej Ratusz

Wtorek, 31 stycznia 2023 r.    Imieniny obchodzą: Jan, Ludwika

/ Miasto Nasze Miasto Historia Historia herbu

Herb Miasta Nowego Sącza

 

 Herb Nowego Sącza

 

Rok 1292. Dokument lokacyjny nowego miasta na prawie magdeburskim na obszarze biskupiej wsi Kamienicy — opodal której od strony północnej istniała druga osada, w niej kościółek murowany w stylu romańskim — pozostający pod wezwaniem św. Małgorzaty — wyznaczał jarmark przypadający na dzień patronki świątyni.

 

 

Św. Małgorzata, czczona w Kamienicy, była męczenniczką za wiarę, ściętą w Antiochii w III w. I opleciona została legendą o ujarzmieniu smoka piekielnego.
Częstym zwyczajem miast średniowiecznych było przyjmowanie za swoje godło patrona miejskiej fary. Zwyczaj ten potwierdził się w przypadku nowo założonego miasta. Najstarsza zachowana pieczęć miejska wyobraża św. Małgorzatę w koronie i aureoli na głowie, z krzyżem w jednej ręce, a drugą lejcami powściągającą smoka. Napis w jej otoku ryty gotycka majuskułą +S. ADVOCATI - ATQUE - CIVIUM -D -KEMNIZ+ wymienia na pierwszym miejscu wójta, a w drugiej kolejności obywateli Kamienicy.
Drugi napis w treści pieczęci umieszczony w dwóch wierszach BTA MARG/ERITA utwierdza przejęcie patronki kościoła na miejskie godło. Pochodząca z pierwszych lat założenia miasta pieczęć ta odciskała nazwę - KAMIENICA - na dokumentach zachowanych lat 1306, 1317 i 1323.

 

 

Druga pieczęć wyobraża św. Małgorzatę w koronie siedzącą na tronie, powstrzymującą krzyżem z proporcem atak leżącego u jej stóp smoka. W ręce lewej widnieje model romańskiego kościoła z jedną wieżą i oknami w dwóch kondygnacjach. To wizerunek pierwszej miejskiej fary. Majuskułowy napis w otoku pieczęci +S ADVOCATI. ET. CIVIUM. IN. NOVOSANDECZ. Głosi, że pieczęć ta należy do wójta i obywateli Nowego Sącza. Pierwszy raz w tej pieczęci używane nowe miano miasta - NOWY SĄCZ - utrwaliło jego nazwę na zawsze. Pieczęć okazalsza od poprzedniej i o bogato rozwiniętym rysunku podkreśla wzrost znaczenia miasta. Znana jest z dokumentów z lat 1329 i 1343.

 

 

 

Zachowany trzeci odcisk pieczęci miejskiej ukazuje św. Małgorzatę w koronie i aureoli na głowie, stojącą na smoku, dzierżącą w prawej ręce krzyż, którego drzewce tkwi w paszczy smoka, palmę męczeńską w ręce lewej. Majuskułowy napis w otoku S. CIVITATIS. DE NOVO SAND. Wskazuje, że przed powstaniem tej pieczęci nastąpił rozdział uprawnień wójtowskich od rady miejskiej. Takie wyobrażenie św. Małgorzaty z XIV-wiecznej pieczęci, odciśniętej u dokumentu z roku 1531, utrwaliło się w późniejszych pieczęciach miasta.
Zaznaczony w pieczęci czwartej rozdział sądu wójtowskiego od rady miejskiej ujawnił się w XIV-wiecznej pieczęci przeznaczonej dla sądownictwa miejskiego. Wnętrze jej wypełnia rysunek czujnego w swej postawie smoka i napis w otoku +S CABINORUM IN NOVA SANDECZ. Brak na pieczęci postaci św. Małgorzaty podkreśla, iż jest to część herbu miejskiego, co było zgodne ze zwyczajem umieszczona na znaku sadu wójtowskiego części tego godła, którym pieczętowała się rada miejska. Pieczęć ta używana była w wójtowskim sądzie ławniczym Nowego Sącza od 1389 r. do 1737 r. Odcisk jej znany jest z dokumentu z roku 1583.

 

 

 Wyobrażenie św. Małgorzaty z miejskiego herbu Nowego Sącza, przy której dodano inicjał "S", reprezentowało miasto na pieczęci wyższego sądu prawa magdeburskiego. Pieczęć wypełniona jest rysunkiem korony i w jej tle godłem Orła na tarczy, poniżej których w okoloną labrami sześciopolową tarczę wpisane są herby sześciu miast małopolskich: Krakowa, Nowego Sącza, Kazimierza, Wieliczki, Bochni i Olkusza. Napis łaciński w okręgu o brzmieniu SIGILLUM + DOMINORUM + SEX + CIVITATUM + mówi, że jest to pieczęć sądu komisarskiego sześciu miast. Sąd ten ustanowiony przez króla Kazimierza Wielkiego w roku 1365 był najwyższą władzą świecką. Trzy razy do roku - 2 lutego, 7 maja i 29 września - udawało się z tych miast po dwóch powoływanych przez króla rajców miejskich, aby w jego obecności rozsądzać sprawy sporne. Pieczęć pozostawała w użyciu do roku 1623.

Koniec wieku XVIII. Rozbiór Polski. Nowy Sącz położony na terenie ziem wcielonych przez władze zaborcze monarchii austriackiej w jej skład, traci w 1782 r. miejskie prawo magdeburskie. Austriacki cesarz Józef II wprowadził wyższość władzy monarchy nad Kościołem. Duch "józefinizmu" zaciążył na zmianie herbu Nowego Sącza. Usunięto z jego godła około 1820 r. motyw kościelny, a na tarczę herbu i na pieczęcie wprowadzono w ich pole środkowe wyobrażenie bramy fortecznej o trzech basztach, z których najwyższą wieńczy korona i z rycerzem stojącym w otwartym przejściu bramnym. Napis w otoku pieczęci głosi, że jest to KRÓLEWSKIE MIASTO NOWY SĄCZ.

 

 

 Nie zapomniało jednak miasto o swym historycznym herbie. Pod koniec XIX w. Pojawiły się papierowe nalepki pieczętne wklejane w miejsce pieczęci. Wzorem rysunku była dla nich XIV-wieczna pieczęć Nowego Sącza z wizerunkiem św. Małgorzaty. Nalepka taka znana jest z dokumentu z 1900 roku.
Starania ówczesne o przypomnienie św. Małgorzaty w herbie miasta nie przyniosły rezultatu, skoro w stroju architektonicznym - nowo budowanego ratusza od 1895 roku - wielokrotnie powielono herb z brama forteczną. Patriotyczne działania sądeczan znalazły jednak swe odbicie w umieszczeniu w sali radnej ratusza Orła Białego na amarantowym tle, a na frontonie wieży zegarowej znalazł się herb stolicy Polski nie istniejącej powtórnie na mapie Europy - Syrenka Warszawska.
Rok 1937. Zarząd Miejski Nowego Sącza żywiąc wątpliwości co do herbu z bramą forteczną jako prawowitego, wystąpił w 1937 r. do Ministra Spraw Wewnętrznych w Warszawie o ustalenie godła dla miasta.

Ministerstwo po porozumieniu się z Ministerstwem Wyzwań i Oświecenia Publicznego opublikowało w Monitorze Warszawskim nr 88, poz. 130 z dnia 21 marca 1938 r. zarządzenie zatwierdzające dla miasta herb z wyobrażeniem św. Małgorzaty ujarzmiającej smoka, używany przez miasto od czasów jego założenia, od koniec czasów królewskich w Polsce.

Podano jego rysunek nawiązujący do XIV-wiecznej pieczęci rady miejskiej oraz kolory heraldyczne. Było to pierwsze urzędowe zatwierdzenie herbu Nowego Sącza. Zarząd Miejski ogłosił dnia 26 maja 1939 r. konkurs, którego przedmiotem był projekt herbu i pieczęci. Zapytania o warunki konkursowe składane być miały w kopertach z hasłem "Bardzo pilne". Deponowanie prac konkursowych wyznaczono na dzień 15 lipca 1939 r. Rozpatrzenie konkursu nastąpić miało 1 września 1939 r.
Rok 1945. Miasto Nowy Sącz przyjęło do oznaczania swych akt herb z bramą forteczną i rycerzem. Na rok 1962 przypadające 670-lecie lokacji miasta wywołało u sądeczan świadomych historii swego miasta, zgrupowanych w Polskim Towarzystwie Historycznym i Polskim Towarzystwie Turystyczno-Krajoznawczym "Beskid", inicjatywę podjęcia starań o przywrócenie zgodnego z pięciowiekową tradycją herbu. Bezskutecznie kruszono wówczas opór władzy w tym względzie.

 

Rok 1980. "O roku ów...". Wiew "Solidarnościowej" wolności wzmocnił głosy sądeczan upominających się o przywrócenie prawowitego herbu. Potknięcie o próg stanu wojennego i ostry sprzeciw ówczesnych władz politycznych utrudniały starania o powrót Świętej Patronki na tarczę miasta. Zapytany w tym względzie Urząd Rady Ministrów stwierdził pismem datowanym dniem 13 lipca 1982 r., że zarządzenie z dnia 21 marca 1938 r. prawnie uznające należący do historii miasta Nowego Sącza herb z postacią św. Małgorzaty nie straciło swej obowiązującej mocy. Stwierdzenie to pozwoliło w sierpniu 1983 r. uczynić pierwszy wyłom i na kartuszach w holu ratusza umieścić godło Ziemi Sądeckiej i herb z wizerunkiem św. Małgorzaty ujarzmiającej smoka. Przez następne cztery lata mnożone były przeszkody, by utrudnić powrót wypędzonej przez Austriaków Patronce Miasta na przysługujące jej miejsce. Orzeczenie Rady Państwa z dnia 28 marca 1987 r. ponownie wskazało, że dla Nowego Sącza obowiązującym jest herb przedstawiający postać św. Małgorzaty stojącej na smoku. Nie ostudziło to przeciwników krzyża w herbie. Przygotowano nowy projekt herbu, w którym miasto miał reprezentować smok. 

 

Orzeczenie Rady Państwa z dnia 28 marca 1987 r. ponownie wskazało, że dla Nowego Sącza obowiązującym jest herb przedstawiający postać św. Małgorzaty stojącej na smoku.

 

 

Mocnym głosem w imieniu sądeczan przemówili wówczas w tej sprawie proboszczowie wszystkich parafii Nowego Sącza, ogłaszając dnia 11 października 1987 r. komunikat odczytany we wszystkich kościołach miasta, ostrzegający przed niepraworządnym deptaniem dziedzictwa przeszłości miasta. W historii miasta przetrwał bez zmian przez wieki wizerunek św. Małgorzaty w pieczęci kościoła farnego, pozostającego pod jej wezwaniem. Miejska Rada Narodowa w Nowym Sączu uznała w dniu 16 października 1987 r., że obowiązującym odtąd godłem miasta jest herb z postacią św. Małgorzaty ujarzmiającej smoka, odpowiadający heraldycznemu opisowi: w błękitnym polu tarczy widnieje postać św. Małgorzaty w białej sukni i narzuconym na ramiona czerwonym płaszczu. Na głowie ma złotą koronę i takąż aureolę wokół głowy. W prawej ręce trzyma złocisty krzyż o długim drzewcu, w lewej zielony liść palmy. Postać Świętej stoi na zielonym smoku. W rozwartej paszczy smoka zwróconej w prawo ku górze tkwi ukośnie trzymane przez Świętą drzewce krzyża. Ogon smoka uniesiony ku górze, zakręcony w pętlę, jest rozczłonowany na trzy końcówki. W pośrodku długości smoka widoczne są szponiasta jego noga i zwinięte skrzydło.

tekst: Irena Styczyńska

  

Menu podręczne Krótka historiaNajważniejsze wydarzeniaHonorowi Obywatele MiastaHistoria herbuAkt odtworzonyKrólewskie regaliaZabytkiPomniki sądeckiePodania i legendy
banner graficzny banner graficzny banner graficzny banner graficzny banner graficzny banner graficzny banner graficzny banner graficzny banner graficzny

Warto zobaczyć:


Centrum Informacji Turystycznej Budżet obywatelski Nowego Sącza dotacje-ochrona-srodowiska Zwiazek Powiatów Polskich Programy realizowane ze środków z budżetu państwa e-PUAP Nowosądeckie Forum Seniorów Nowosądecka Karta Rodziny Interwencja w sprawach nieporządku na terenach miejskich Stowarzyszenie Sądecki Obszar Funkcjonalny Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Realizujemy zadanie finansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie Młodzieżowa Rada Miasta
Urząd Miasta Nowego Sącza
Rynek 1,
33-300 Nowy Sącz
 +48 18 443 53 08,  +48 18 44 86 500,
 +48 18 443 78 63
 urzad@nowysacz.pl

Polityka prywatności i cookie
Profilaktyka cyberbezpieczeństwa
Deklaracja Dostępności
Zapewnienie dostępności
Tekst latwy do czytania i rozumienia (ETR)
Informacje dla niesłyszących (link do BIP)

Mapa serwisu
Pomoc
Kontakt
Formularz kontaktowy

------

Copyright © 2002-2023 Urząd Miasta Nowego Sącza